• Ga naar hoofdinhoud
  • Ga naar zoek
Home - Museum Hof van Busleyden | Museum in Mechelen
  • Billets
fr
  • nl
  • fr
  • de
  • en
  • es
  • close
  • Itinéraire
    • Billets
    • Accessibilité
    • Heures d’ouverture
    • Accesibilité
    • Groupes
    • Familles et enfants
    • Écoles
  • À voir maintenant
    • Collections permanentes
    • Jardins du musée et carillon
    • Activités
  • Collection
    • Pièces maîtresses
    • Collections du musée
    • Informations et demandes
  • Qui sommes-nous?
    • Contact
    • L’histoire
    • Archives

Museum Hof van Busleyden | Museum in Mechelen

Triptyque avec Charles de Habsbourg en roi d’Espagne

  • Home
  • Collection
  • Pièces maîtresses
  • Triptyque avec Charles de Habsbourg en roi d’Espagne

Volg ons op

  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram

Ce beau triptyque a été peint par le Malinois Jan van Battel en 1517-1518. Charles Quint y est représenté sur le panneau central, tel le centre absolu du pouvoir. Autour de lui, on peut voir les régions sur lesquelles il règne déjà ou régnera plus tard. Le cadre doré symbolise la richesse de Charles Quint, souverain d’un empire sur lequel le soleil ne se couche jamais.

Le berceau du pouvoir

Jan van Battel (1477-1557) a peint ce triptyque pour la Salle du Bailli de l’Hôtel de ville de Malines. Les baillis gèrent les biens et les bâtiments appartenant à la ville. Avec ce tableau, la Ville de Malines a peut-être voulu montrer sa loyauté envers Charles Quint, tout en soulignant le rôle important qu’elle a joué dans son éducation.

Le panneau central représente Charles Quint en roi d’Espagne, au centre du pouvoir. Il est vêtu d’un manteau rouge et paré des insignes royaux : le sceptre et l’épée. Autour de lui gravitent les armoiries des pays sur lesquels il régnera : les territoires espagnols dans le cercle, les territoires des Habsbourg sur le panneau de gauche et les territoires bourguignons sur le panneau de droite. Aux quatre coins du panneau central, on peut voir les armoiries des familles dont il est issu : les maisons de Habsbourg (en haut à gauche), de Bourgogne (en bas à gauche), d’Aragon-Sicile (en haut à droite) et de Castille-et-Léon (en bas à droite).

Peintre à la cour des Habsbourg

Le Malinois Jan van Battel travaillait régulièrement pour les princes de Habsbourg. En 1509 déjà, il avait dessiné un sceau pour Charles. Vers 1545, il peint pour la Grote Kerk de La Haye une série de 35 plaques portant les armes des Chevaliers de l’Ordre de la Toison d’Or. Une version ultérieure du triptyque de Jan van Battel se trouve au Historisches Museum de Berlin. Elle représente Charles Quint après son élection comme empereur romain en 1519.

Ce triptyque a été reconnu comme un chef-d’œuvre flamand en raison de sa valeur artistique particulière.

triptyque

En détail

  • Titre : Triptyque avec Charles de Habsbourg en roi d’Espagne
  • Nom de l’objet : peinture
  • Artiste : Jan van Battel (1477-1557)
  • Date : 1517-1518
  • Matériau : huile sur panneau
  • Dimensions : 97,7 x 36,5 cm (panneau central) et 97,7 x 33,4 cm (panneaux latéraux)
  • Numéro d’inventaire : S0010

Hof van Busleyden FR

  • Billets
  • Heures d’ouverture
  • Questions fréquemment posées
  • Contact

Informatie FR

  • Sitemap
  • Conditions générales d’utilisation

Frederik de Merodestraat 65
2800 Mechelen
hvb@mechelen.be

  •  facebook
  •  instagram
  •  twitter
  •  youtube
  •  LinkedIn
Tobania