Occupations des béguines de Malines

anonyme

17 e siècle

Une vue aérienne de l’ancien béguinage de Malines est ici reproduite en 46 petits tableaux. Le béguinage se trouvait hors de l’enceinte de la ville. Il fut rasé en 1578 et reconstruit dans la ville. Chacune des scènes extérieures illustre une des occupations quotidiennes des béguines. Chaque scène est accompagnée de deux lignes d’explication. La première explique à quelle activité se livrent les béguines (toujours par deux sur les images), la deuxième indique quelle récompense spirituelle lui est attachée, par exemple ‘Sœur tu confectionnes une couronne de roses / un travail pour obtenir le couronnement des vierges’.

Cette toile a probablement été réalisée au courant du dix-septième siècle. Le peintre s’est basé sur la vue aérienne du plan de Malines dessiné par Jan Van Hanswijck en 1594.

Ce tableau était autrefois accroché dans la cage d’escalier de l’Hôpital Notre-Dame à la Keizerstraat. Un deuxième exemplaire légèrement différent se trouvait dans la demeure du directeur de l’institution de charité mais a malheureusement disparu (avant 1943). Le chanoine malinois Jan Schoeffer réalisa aussi sur base du tableau un album d’aquarelles aujourd’hui conservé dans les archives communales de Malines. On ignore encore comment cette œuvre a abouti dans la collection de l’Hôpital Notre-Dame. 

__

INFORMATION

Titre : Occupations des béguines de Malines

Nom de l’objet : tableau

Auteur : anonyme

Datation : 17 ^e siècle

Matériel : peinture à l’huile sur toile

Dimensions : 134,0 x 175,5 cm

Numéro d’inventaire : OCMW S0059

Origine : confiée à la Ville de Malines par le CPAS en 1993.

BIBLIOGRAPHIE

Hannah Iterbeke, ‘Cultivating Devotion : The Sixteenth-Century Enclosed Gardens of the Low Countries’, IKON : Journal of Iconographic Studies 10 (2017) : 237-250.

L.J.M. Philippen, ‘Begijnen-werkzaamheden naar een schilderij in ’t Mechelsch begijnhof’. Dans : Willy Godenne (red.), Prosper Verheyden gehuldigd ter gelegenheid van zijn zeventigsten verjaardag 23 October 1943. Malines, 1943 : 51-70.

Paul Vandenbroeck, Hooglied : De Beeldwereld van Religieuze Vrouwen in de Zuidelijke Nederlanden vanaf de 13 ^de eeuw. Bruxelles/Gand, 1994 : 254-255.

Xander van Eck, ‘Between Restraint and Excess : The Decoration of the Church of the Great Beguinage at Mechelen in the Seventeenth Century’, Simiolus : Netherlands Quarterly for the History of Art 28 (2000) : 129-162.