• Ga naar hoofdinhoud
  • Ga naar zoek
  • Hof van Busleyden
  • Visit Mechelen
fr
  • nl
  • fr
  • de
  • en
  • es
  • close
  • Votre Visite
      • Heures d'ouverture
      • Accessibilité
      • Tarifs et billets
      • Visite silencieuse
      • Groupes
    • Populair
      • Heures d'ouverture
      • Tarifs et billets
      • Votre Visite
  • Expositions
      • Expositions Passées
        • DE GARAGE | HILDE OVERBERGH
        • Ricardo Brey - Gap in the Clouds
        • DE GARAGE | WILLIAM LUDWIG LUTGENS
        • Un passé éclatant
        • DE GARAGE | MICHIEL CEULERS
        • Hans Demeulenaere | Doppelganger
        • Paul Casaer: All we can get
        • Rein Dufait | Une énorme seconde
        • Enfants de la Renaissance
        • Back to Black
        • Maen Florin | Playing at being human
        • Stefan Serneels | A way in a space with neither here nor there
        • Xavier Noiret-Thomé | No More No Less
        • The Neverending Park
        • It Almost Seemed a Lily - Berlinde De Bruyckere
      • Exposition Actuelle
        • Joyaux cachés
      • Prochaines expositions
    • Populair
      • Joyaux cachés
      • Enfants de la Renaissance
      • Xavier Noiret-Thomé | No More No Less
      • DE GARAGE | MICHIEL CEULERS
      • Un passé éclatant
  • A propos du musée
  • Collection
      • Sainte Lucie
      • Jardin clos avec Calvaire et chasse à la licorne
      • Jardin clos avec Calvaire, la Vierge Marie et Jean l’Évangéliste
      • La danse des vertus
      • Occupations des béguines de Malines
      • Le Jugement de Salomon
      • Un peseur d’or et sa femme
      • Explosion de la Zandpoort en 1546
      • Triptyque de Charles d’Habsbourg en roi d’Espagne
      • Le camp de Charles le Téméraire devant le siège de Neuss en 1475
      • Le Sultan Soliman I
      • Enfant Jésus bénissant
      • Saint Roch de Montpellier
      • Calvaire
      • Livre de chœur malinois
      • Fortuna
      • Blason de la Chambre de rhétorique "De Violieren"
      • Cérémonie d’ouverture du Parlement de Malines
      • Jean Sans Peur, duc de Bourgogne
      • Portrait de Philibert II, Duc de Savoie
      • Épisodes de la Conquête de Tunis
      • La Furie Espagnole
      • Portrait de Rombout Heyns
      • Théâtre de marionnettes à la Cour de Marguerite d’Autriche
      • Plus nulz regretz
    • Populair
      • Triptyque de Charles d’Habsbourg en roi d’Espagne
      • Épisodes de la Conquête de Tunis
      • Calvaire
      • Jean Sans Peur, duc de Bourgogne
      • Le Jugement de Salomon
  • Contacts

Museum Hof van Busleyden | Museum in Mechelen

Occupations des béguines de Malines

  • Home
  • Collection
  • Occupations des béguines de Malines

Volg ons op

  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram

À partir de mars 2022, le musée Hof van Busleyden sera en cours de restauration. L'exposition permanente n'est pas accessible pour le moment. En savoir plus .

Occupations des béguines de Malines

anonyme

17 e siècle

 

Une vue aérienne de l’ancien béguinage de Malines est ici reproduite en 46 petits tableaux. Le béguinage se trouvait hors de l’enceinte de la ville. Il fut rasé en 1578 et reconstruit dans la ville. Chacune des scènes extérieures illustre une des occupations quotidiennes des béguines. Chaque scène est accompagnée de deux lignes d’explication. La première explique à quelle activité se livrent les béguines (toujours par deux sur les images), la deuxième indique quelle récompense spirituelle lui est attachée, par exemple ‘Sœur tu confectionnes une couronne de roses / un travail pour obtenir le couronnement des vierges’.

 

Cette toile a probablement été réalisée au courant du dix-septième siècle. Le peintre s’est basé sur la vue aérienne du plan de Malines dessiné par Jan Van Hanswijck en 1594.

Ce tableau était autrefois accroché dans la cage d’escalier de l’Hôpital Notre-Dame à la Keizerstraat. Un deuxième exemplaire légèrement différent se trouvait dans la demeure du directeur de l’institution de charité mais a malheureusement disparu (avant 1943). Le chanoine malinois Jan Schoeffer réalisa aussi sur base du tableau un album d’aquarelles aujourd’hui conservé dans les archives communales de Malines. On ignore encore comment cette œuvre a abouti dans la collection de l’Hôpital Notre-Dame. 

 

__

 

INFORMATION

Titre : Occupations des béguines de Malines

Nom de l’objet : tableau

Auteur : anonyme

Datation : 17 e siècle

Matériel : peinture à l’huile sur toile

Dimensions : 134,0 x 175,5 cm

Numéro d’inventaire : OCMW S0059

Origine : confiée à la Ville de Malines par le CPAS en 1993.

 

BIBLIOGRAPHIE

Hannah Iterbeke, ‘Cultivating Devotion : The Sixteenth-Century Enclosed Gardens of the Low Countries’, IKON : Journal of Iconographic Studies 10 (2017) : 237-250.

L.J.M. Philippen, ‘Begijnen-werkzaamheden naar een schilderij in ’t Mechelsch begijnhof’. Dans : Willy Godenne (red.), Prosper Verheyden gehuldigd ter gelegenheid van zijn zeventigsten verjaardag 23 October 1943. Malines, 1943 : 51-70.

Paul Vandenbroeck, Hooglied : De Beeldwereld van Religieuze Vrouwen in de Zuidelijke Nederlanden vanaf de 13 de eeuw. Bruxelles/Gand, 1994 : 254-255.

Xander van Eck, ‘Between Restraint and Excess : The Decoration of the Church of the Great Beguinage at Mechelen in the Seventeenth Century’, Simiolus : Netherlands Quarterly for the History of Art 28 (2000) : 129-162.

 

Hof Van Busleyden logo

Museum Hof van Busleyden

Frederik de Merodestraat 65
2800 Mechelen
Heures d'ouverture

En plus

  • Sitemap
  • Gérer les cookies
Tobania